七月中元节和大二三爷伯千秋

Yun Yin Dian will be having our grand festival on the oncoming weeks from 1st ~ 5th September. Venue of the festival and dinner will be at the open field beside Bedok Reservoir Road directly opposite Autobay Kaki Bukit.

本殿雲陰殿将在今年农历七月二十三至二十七日讯1~5 September 2010 首次大力举办七月中元节和大二三爷伯千秋。地点位于勿落水池路旁的空地, 加基武吉 Autobay 的对面。

Preparations and organizing for the festival has begun since last year. Till date, festival dinner tables have exceeded 100 tables and with the support of getai and other interesting shows and traditions, it will definitely be an eye opener to all.

中元节和大二三爷伯千秋大日子的精心筹备已从去年开始展开，自今千秋酒席已超过一百多桌。在加上歌台和其他特别节目祝兴，这将让各位流连忘返。

As this is Yun Yin Dian’s first ever large festival, if there are any areas of mistakes, please accept our deepest humble apologies in advance.
Let us work hard and make the festival a successful and an enjoyable one.

这次将是本殿首次大力举办七月中元节和大二三爷伯千秋, 所以如有任何不足之处, 请多多包涵。