Temple Off during Chinese Lunar New Year

Notice to all Devotees,
Our temple will be on CNY holiday from 25th of 12 Chinese lunar month.(8th February 2010)
And will be reopened on the 4th of first Chinese lunar month.(17th February 2010)


各位信徒们，
本殿将在今年农历十二月初二十五日讯起休息自农历新年初四。(8th February 2010)
本殿将在农历新年初四开始救世万民。(17th February 2010)

Happy New Year from all members of YYD to Everyone

在这新的一年里，本殿恭祝各位游览的朋友们新年快乐，万事如意，龙马精神，五福临门，大福大贵，心想事成，如虎添威。

2010，All members of the Yun Yin Dian Temple wishes everyone a Happy Prosperous Good Health with Lucks from all sides and Best Wishes comes true as if tiger’s increases its reign Happy New year.

过去的2009年里，本殿尽全力以帮助神明救世万民，2010年也很肯定的不会掉以轻心。

Over the years of 2009,Temple devotees had tried our best to assist in the gods to save humanitarian , 2010 will definitely be another year we will not slack behind.

正所谓一年比一年好嘛，当然各位理事们也一样会做得一年比一年棒。

There’s a Chinese sayings, “this year better than the years before”, of course all temple assistants will also work harder this year than the year before.

在神的爱护下，以及救世万民的心态上，让咱们大声唤呼三次“发”吧。

With the love of gods and for humanitarian , let us chant HUAT 3 times.

HUAT ARR!! 发 啊 !!
HUAT ARR!! 发 啊 !!
HUAAAAAAAAAT AAAAAAAAAARRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
发发发发发发 啊啊啊啊啊啊啊啊啊 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!